Le cas Bertuzzi - Moore