SAVIEZ VOUS QUE LE TRIBUNAL PEUT PRENDRE EN CONSIDÉRATION UNE PREUVE CIRCONSTANCIELLE POUR ACCEPTER UN DIAGNOSTIC DE TROUBLE D’ADAPTATION?

Léa Bacon Dans le jugement M…M… c. Société d’assurance automobile du Québec, après s’être fait heurter par un véhicule automobile, le requérant conserve des séquelles importantes au genou le limitant dans ses activités quotidiennes. Alors qu’il était auparavant fort actif, il passe désormais des journées entières devant la télévision, ne fait plus preuve de spontanéité…